То тут, то там, с упорным молчанием, тяжелым, как свинец, с упорным терпением, которое страшно было видеть, сыщик Кафф прикладывал ботинок к следам и всегда находил его направленным в одну сторону — прямо туда, к скалам. Может, из-за того, что медведь, который вез Лиру, двигался не так легко и проворно, как Йорек, может, от неимоверной усталости, которая, казалось, сковывала самую душу, но эта заключительная часть пути стала для девочки почти неодолимой. На сколько времени, Джен? На несколько минут, чтобы пригладить волосы — они у тебя растрепались — и освежить лицо — твои щеки пылают? Я должна покинуть Торнфильд и Адель. Товарищество провело ноь в большом подземном зале, сбившись в кучу в одном из углов, чтобы избежать сквозняка. Это будет нелегко, даже для людей, сказал Боромир.
После Страшилы Рэдли, бешеного пса и всяких других ужасов Джим решил — хватит нам застревать у дома мисс Рейчел, трусы мы, что ли! Будем каждый вечер бегать на угол к почте встречать Аттикуса. Затем мощнейший удар швырнул Лиру, Роджера и Ли в тот угол корзины, где лежал панцирь Йорека. К тому же я не знаю даже вашего имени, – Миша говорил и набирался смелости, голос его окреп. Аттикус уперся кулаками в бока — и Джим тоже, и так они стояли друг против друга, очень разные: у Джима мягкие каштановые волосы, карие глаза, продолговатое лицо, уши плотно прилегают к голове — он весь в маму, а у Аттикуса волосы черные с проседью, черты лица прямые, резкие, и всетаки мне показалось, они похожи. Камень, на котором стояло чудовище, обрушился в пропасть, но остальная часть моста удержалась и дрожала в пустоте над пропастью. — Цирюльник, ты даже не подозреваешь, насколько близок к могиле.
Погрузилась в воспоминания. Зоологический парк в Индиане с большой компанией обезьян, обитающей на бетонной реконструкции флагманской каравеллы Христофора Колумба.
Надеюсь, эта книга поможет тому, кто ее прочитает. — А вот и Лира, — приветливо сказал магистр. Я еще три часа отсидел, молча глядя перед собой. Молодые люди, чтото нечленораздельно вопя, кинулись на бездомных. Он приободрился, только когда услыхал вопрос судьи Тейлора: Мистер Юэл, видели ли вы, что обвиняемый вступил в половые отношения с вашей дочерью? Видел. Иначе говоря, ездил в качестве статиста на съемку, за город, где в балаганном сарае, с мистическим писком закипали светом чудовищные фацеты фонарей, наведенных, как пушки, на мертвенно-яркую толпу статистов, палили в упор белым убийственным блеском, озаряя крашеный воск застывших лиц, щелкнув, погасали, — но долго еще в этих сложных стеклах дотлевали красноватые зори: — наш человеческий стыд. Я подумал, что Гэртон Эрншо, коли не на словах, то в душе пожелает мне провалиться на самое дно преисподней, если сейчас моя злосчастная особа появится подле него; и я с чувством унижения и обиды шмыгнул за угол, чтоб искать прибежища на кухне.
Почему Пушкин говорил: чем больше женщину мы любим, тем меньше нравимся мы ей? Потому что, если Вашей целью является обладание женщиной, ее красотой, телом, получив все это, либо Вы резко охладеете к ней, либо, обладая ею, начнете все больше ревновать и ненавидеть, либо будете болеть и умирать. Почему же они опять полезли с такой силой? За последние два дня я уже несколько сотен раз пытался проанализировать, что же происходит, а полной ясности так и не получил. Если эти люди украли лодку вскоре после сумерек, — в чем я не сомневаюсь, — мы были так близко к земле, что напрасно было посылать за ними в погоню, когда узнали об этом.
http://joseph-case.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий